See ὀϊζυρός in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀϊζύς",
"3": "-ρός",
"t1": "misery"
},
"expansion": "ὀϊζύς (oïzús, “misery”) + -ρός (-rós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ὀϊζύς (oïzús, “misery”) + -ρός (-rós).",
"forms": [
{
"form": "ὀϊζῠρός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oïzŭrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὀϊζῠρᾱ́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀϊζῠρόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρός",
"roman": "oĭ̈zŭrós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροί",
"roman": "oĭ̈zŭroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραί",
"roman": "oĭ̈zŭraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῦ",
"roman": "oĭ̈zŭroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾶς",
"roman": "oĭ̈zŭrâs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῦ",
"roman": "oĭ̈zŭroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖν",
"roman": "oĭ̈zŭraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῷ",
"roman": "oĭ̈zŭrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾷ",
"roman": "oĭ̈zŭrâi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῷ",
"roman": "oĭ̈zŭrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖν",
"roman": "oĭ̈zŭraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖς",
"roman": "oĭ̈zŭroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖς",
"roman": "oĭ̈zŭraîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖς",
"roman": "oĭ̈zŭroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́ν",
"roman": "oĭ̈zŭrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρούς",
"roman": "oĭ̈zŭroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́ς",
"roman": "oĭ̈zŭrā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρέ",
"roman": "oĭ̈zŭré",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροί",
"roman": "oĭ̈zŭroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραί",
"roman": "oĭ̈zŭraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶς",
"roman": "oĭ̈zŭrôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώτερος",
"roman": "oĭ̈zŭrṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώτᾰτος",
"roman": "oĭ̈zŭrṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρός",
"roman": "oĭ̈zūrós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρή",
"roman": "oĭ̈zūrḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροί",
"roman": "oĭ̈zūroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραί",
"roman": "oĭ̈zūraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῦ",
"roman": "oĭ̈zūroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖο",
"roman": "oĭ̈zūroîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόο",
"roman": "oĭ̈zūróo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῆς",
"roman": "oĭ̈zūrês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῦ",
"roman": "oĭ̈zūroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖο",
"roman": "oĭ̈zūroîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόο",
"roman": "oĭ̈zūróo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́ων",
"roman": "oĭ̈zūrā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρέ͜ων",
"roman": "oĭ̈zūré͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῷ",
"roman": "oĭ̈zūrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇ",
"roman": "oĭ̈zūrêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῷ",
"roman": "oĭ̈zūrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρήν",
"roman": "oĭ̈zūrḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρούς",
"roman": "oĭ̈zūroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́ς",
"roman": "oĭ̈zūrā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρέ",
"roman": "oĭ̈zūré",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρή",
"roman": "oĭ̈zūrḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροί",
"roman": "oĭ̈zūroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραί",
"roman": "oĭ̈zūraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶς",
"roman": "oĭ̈zūrôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀϊ̆ζῡρώτερος",
"roman": "oï̆zūrṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀϊ̆ζῡρώτᾰτος",
"roman": "oï̆zūrṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὀϊ˘ζῠρός",
"2": "α"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ὀϊ˘ζῡρός",
"2": "η",
"comp": "ὀϊ̆ζῡρώτερος",
"dial": "epi",
"super": "ὀϊ̆ζῡρώτᾰτος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"miserable"
],
"id": "en-ὀϊζυρός-grc-adj-0XEOux8v",
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"causing misery"
],
"id": "en-ὀϊζυρός-grc-adj-XlpKT9bI",
"links": [
[
"misery",
"misery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.iz.dy.rós/"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/"
},
{
"ipa": "/o.iz.dy.rós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"ipa": "/o.iz.dyː.rós/"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/"
},
{
"ipa": "/o.iz.dyː.rós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὀϊζυρός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ρός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀϊζύς",
"3": "-ρός",
"t1": "misery"
},
"expansion": "ὀϊζύς (oïzús, “misery”) + -ρός (-rós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ὀϊζύς (oïzús, “misery”) + -ρός (-rós).",
"forms": [
{
"form": "ὀϊζῠρός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oïzŭrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὀϊζῠρᾱ́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀϊζῠρόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρός",
"roman": "oĭ̈zŭrós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροί",
"roman": "oĭ̈zŭroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραί",
"roman": "oĭ̈zŭraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῦ",
"roman": "oĭ̈zŭroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾶς",
"roman": "oĭ̈zŭrâs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῦ",
"roman": "oĭ̈zŭroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖν",
"roman": "oĭ̈zŭraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶν",
"roman": "oĭ̈zŭrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῷ",
"roman": "oĭ̈zŭrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾷ",
"roman": "oĭ̈zŭrâi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῷ",
"roman": "oĭ̈zŭrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖν",
"roman": "oĭ̈zŭraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖν",
"roman": "oĭ̈zŭroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖς",
"roman": "oĭ̈zŭroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραῖς",
"roman": "oĭ̈zŭraîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροῖς",
"roman": "oĭ̈zŭroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́ν",
"roman": "oĭ̈zŭrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρούς",
"roman": "oĭ̈zŭroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́ς",
"roman": "oĭ̈zŭrā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρέ",
"roman": "oĭ̈zŭré",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρόν",
"roman": "oĭ̈zŭrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zŭrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώ",
"roman": "oĭ̈zŭrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠροί",
"roman": "oĭ̈zŭroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠραί",
"roman": "oĭ̈zŭraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zŭrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρῶς",
"roman": "oĭ̈zŭrôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώτερος",
"roman": "oĭ̈zŭrṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῠρώτᾰτος",
"roman": "oĭ̈zŭrṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρός",
"roman": "oĭ̈zūrós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρή",
"roman": "oĭ̈zūrḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροί",
"roman": "oĭ̈zūroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραί",
"roman": "oĭ̈zūraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῦ",
"roman": "oĭ̈zūroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖο",
"roman": "oĭ̈zūroîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόο",
"roman": "oĭ̈zūróo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῆς",
"roman": "oĭ̈zūrês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῦ",
"roman": "oĭ̈zūroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖο",
"roman": "oĭ̈zūroîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόο",
"roman": "oĭ̈zūróo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́ων",
"roman": "oĭ̈zūrā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρέ͜ων",
"roman": "oĭ̈zūré͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶν",
"roman": "oĭ̈zūrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῷ",
"roman": "oĭ̈zūrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇ",
"roman": "oĭ̈zūrêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῷ",
"roman": "oĭ̈zūrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖῐν",
"roman": "oĭ̈zūroîĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῇς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūrêis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūraîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροῖς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîsĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "oĭ̈zūroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρήν",
"roman": "oĭ̈zūrḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρούς",
"roman": "oĭ̈zūroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́ς",
"roman": "oĭ̈zūrā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρέ",
"roman": "oĭ̈zūré",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρή",
"roman": "oĭ̈zūrḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρόν",
"roman": "oĭ̈zūrón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾱ́",
"roman": "oĭ̈zūrā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρώ",
"roman": "oĭ̈zūrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡροί",
"roman": "oĭ̈zūroí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡραί",
"roman": "oĭ̈zūraí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρᾰ́",
"roman": "oĭ̈zūrắ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὀῐ̈ζῡρῶς",
"roman": "oĭ̈zūrôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀϊ̆ζῡρώτερος",
"roman": "oï̆zūrṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὀϊ̆ζῡρώτᾰτος",
"roman": "oï̆zūrṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὀϊ˘ζῠρός",
"2": "α"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ὀϊ˘ζῡρός",
"2": "η",
"comp": "ὀϊ̆ζῡρώτερος",
"dial": "epi",
"super": "ὀϊ̆ζῡρώτᾰτος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"miserable"
],
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
]
},
{
"glosses": [
"causing misery"
],
"links": [
[
"misery",
"misery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.iz.dy.rós/"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/"
},
{
"ipa": "/o.iz.dy.rós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"ipa": "/o.iz.dyː.rós/"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/"
},
{
"ipa": "/o.iz.dyː.rós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.i.zyˈros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.i.ziˈros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὀϊζυρός"
}
Download raw JSONL data for ὀϊζυρός meaning in Ancient Greek (17.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ὀϊζυρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'2', '-', 'A', 'i', 'e', 'l', 'n', 's', 'c', 'd', 't', 'o'}",
"path": [
"ὀϊζυρός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ὀϊζυρός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ὀϊζυρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'2', '-', 'i', 'e', 'l', 'n', 's', 'c', 'p', 'd', 'E', 'o'}",
"path": [
"ὀϊζυρός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ὀϊζυρός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.